1هذه هي المرة الثالثة التي يغني فيها بينج "عيد الميلاد الأبيض" على الشاشة.
تم تنفيذ مسار العنوان في الأصل بواسطة Bing Crosby قبل 13 عامًا ، في برنامج الراديو قاعة الموسيقى كرافت. ثم ، غنى في ايرفينغ برلين الكلاسيكية 1942 ، هوليداي إن(أعلاه) ، وكذلك سماوات زرقاء في عام 1946. هذا واحد لا يزال المفضل لدينا ، رغم ذلك.
2هناك بعض الاختلافات العمرية المروعة.
بدور بيتي هاينز ، تلعب روزماري كلوني دور أخت فيرا إيلين الأكبر في الفيلم ، لكنها كانت في الحقيقة أصغر من 7 سنوات. عندما خرج الفيلم ، كان كلوني عمره 26 عامًا ، وفيرا إيلين ، 33 عامًا. حتى أكثر لفتا؟ كان بينج كروسبي ، الذي يلعب دورها في حب الحب ، يبلغ من العمر 51 عامًا عندما ظهر الفيلم لأول مرة. هذه فجوة عمرها 25 عامًا! (من المضحك أيضًا ملاحظة ذلك عميد جاغر، الذي لعب المتقاعد ، ولد الجنرال المسنين في الواقع بضعة أشهر بعد كروسبي).
3تضاعف نزل فيرمونت كـ "هوليداي إن" أيضًا.
نزل General Waverly Columbia Inn في Pine Tree الخيالية في Vermont ، ظهر لأول مرة قبل عقد من الزمن ، في هوليداي إن. تم تجديد المجموعة على باراماونت من أجل عيد الميلاد الكلاسيكي المقبل.
4فيرا إيلين لم تغني فعلاً أي أغنية.
عندما تغني شخصية جودي هاينز ، تم تسجيل جميع الأجزاء بواسطة كوستار روزماري كلوني أو المغنية ترودي ستيفنز. المرة الوحيدة التي يسمع فيها صوت الغناء الحقيقي لـ Vera هي عندما تغادر القطار في فيرمونت وتغني الرباعية الخطوط الافتتاحية لـ "Snow".
بدأت Vera-Ellen الرقص في سن العاشرة. وفي سن 18 ، أصبحت واحدة من أصغر راديو سيتي روكيتس ، حيث قدمت عروضًا في العديد من عروض برودواي قبل التوجه إلى هوليوود. متعة سريعة: نشأت في مدينة نوروود بولاية أوهايو ، إحدى ضواحي مدينة سينسيناتي ، واستضافتها دروس الرقص. مع دوريس داي!
6ذهب هذا الراقص إلى أشياء كبيرة.
طوال الفيلم ، يرافق الراقص جورج شاكريس أخوات هاينز في دور غير معتمد. لكن بعد فترة وجيزة ، حصل على الائتمان الذي كان مستحقًا له: لقد فاز لاحقًا بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن دور برناردو قصة الجانب الغربى.
7لم يكن في الأصل حول الثلوج.
في سيارة القطار ، يغني الأربعة "سنو" عن أحلامهم الفاترة. في الأصل ، كان لحن ايرفينغ برلين يطلق عليه "مجاني" ، بالنسبة للموسيقي اتصل بي سيدتي - ولا علاقة له بالشتاء.
8فريد أستير كان من المفترض أن يلعب فيل ديفيس.
بعد نجاح Astaire و Crosby في Holiday Inn ، كان الغرض من هذا الفيلم هو إعادة توحيدهما. لكن استاير "تقاعد" بحلول الوقت الذي تم فيه إطلاق النار على الكريسماس الأبيض بعد 12 عامًا ورفض. ثم ، تم عرض الجزء على Donald O'Connor (المعروف باسم الغناء في المطر) لكنه انسحب بعد المرض. ثم ، تم إعادة صياغة الجزء لداني كاي.
9يتكون Bing Crosby من معظم شطائر الكبد واللبن.
وفقًا لروزماري كلوني ، فإن المشهد الأيقوني عندما يخبر بوب بيتي نظريته عن السبب الذي تسببه الأطعمة التي تحلم بها بالكامل. (بعد ذلك ، بدأ في "عد بركاتك" وتوقفنا عن رعاية هذا اللبن مع الكبد السندويشات تبدو دنيئة للغاية.) في الواقع ، كان الكثير من حوار بوب مبني على أساس كروسبي محادثة. لذلك أشكره على الأحجار الكريمة مثل ، "غريب الأطوار".
10لقد رأيت "بيني هاينز" من قبل.
عندما ينظر بوب إلى صورة لبني هاينز ، "The Dog-Faced Boy" ، إنها في الواقع صورة لكارل سويتزر. من الأفضل تذكره للعب البرسيم في الأصل عصابة لدينا، المعروف أيضا باسم الأوغاد قليلا.
11لم يكن بيني خارج البلاد تقنيًا.
انها مربكة ، ولكن تحمل معنا. يبدو من الغريب أنه أثناء الاستعداد للمضي قدمًا في روتين "الأخوات" ، تذكر بيتي وجودي أن شقيقهما كان خارج البلاد يعمل في ألاسكا. ولكن تم إصدار الفيلم في عام 1954 ، ولم يتم قبول ألاسكا في صورة فيلم الدولة حتى عام 1959. ومع ذلك ، كانت أرضًا أمريكية في ذلك الوقت ، لذا لم تكن كذلك فنيا خارج البلد.
12كان بوب فوس مصمم الرقصات غير المعتمدين.
نعم. قبل وقت طويل من تحركاته الأزيز ظهرت في أفلام مثل ملهى, شيكاغوو كل هذا الجاز، أرسل فوس الشاب Vera-Ellen للغزل والتنصت على خشبة المسرح.
داني كاي ، راقصة لائقة ولكن لا مكان بالقرب من مهارة فيرا إيلين ، يقوم برحلاتها بطريق الخطأ بالقرب من نهاية "أفضل الأشياء تحدث بينما أنت الرقص. "عندما تدور إيلين خلف كاي راكعًا ، أدركت قدمها على رجليه - لكن رشيقة واستردت عافيتها (في حوالي الساعة 3:30 صباحًا في هذا مقطع).
14تم إنشاء الأزياء بواسطة أيقونة.
كانت المصممة Edith Head حاصلة على جائزة الأوسكار في الوقت الذي عملت فيه عيد الميلاد الأبيض. طوال حياتها ، فازت بثمانية جوائز أكاديمية لتصميم الأزياء - أكثر من أي فرد آخر في تلك الفئة - لأعمال كلاسيكية مثل اللدغة, سابريناو عطلة رومانية.
15لن ترى عنق فيرا على الشاشة.
هذا كثير ، على الأقل ، صحيح. حتى أرديةها وملابسها تبقيها مغطاة. لماذا ، هناك بعض النظريات المستمرة. يشاع أن إلين تعاني من فقدان الشهية أو الشره المرضي ، على الرغم من أنه لم يتم تأكيده علنًا. لذلك فإن إحدى الأساطير هي أن رقبتها كانت مسنة قبل الأوان بسبب اضطرابها في الأكل. ومع ذلك ، كما العديد من المشجعين نشير، أقل من عام بعد التصوير عيد الميلاد الأبيض، ظهرت على السجادة الحمراء لتعزيز ولادة نجم - معها الكتفين والرقبة يتعرض.
كانت لدى بيل ديننجتون ، صديقة إيلين القديمة ، فكرة خاصة بها: "طوال حياتها كانت ترتدي شيئًا حول رقبتها ، وقلادة ، وقلادة ، وشاح ، وقلادة ، إلخ. كان لها "علامة تجارية" مثل وارتدى فان جونسون الجوارب الحمراء. رأيت رقبتها عدة مرات كان جميلا ".
16غيّرت برلين كلمات Bing.
إن أغنية "Gee، I Wish I Was In In Army" غنائية عن رؤية "Jolson، Hope And Benny all مجانًا" - في إشارة إلى الفنانين في وقت الحرب Al Jolson و Bob Hope و Jack Benny. كانت الكلمات الأصلية عبارة عن "Crosby و Hope و Jolson جميعها مجانًا" ، ولكن عندما تم إلقاء Bing Crosby ، فإن تركها كما هي من شأنه أن يكسر الجدار الرابع. لذلك الفوقية.
17ليس هناك موسيقى تصويرية "رسمية".
تمت السيطرة على حقوق الموسيقى التصويرية للفيلم من قبل ديكا ، لكن روزماري كلوني كانت بموجب عقد حصري مع كولومبيا ، وهي علامة تجارية منافسة. لذلك في عام 1954 ، سجلت ديكا وأصدرت ألبومًا مع فيلم "ناقص كلوني" (الجزء الذي غنته Peggy Lee). وأصدرت كولومبيا ألبومًا مع كلوني يغني 8 أغنيات من الفيلم. مما يعني أن الطريقة الوحيدة لسماع غنائها مع Bing هي على الشاشة!
19إنهم يعيدون النهاية - بدون فيلم.
بعد إختتام اللقطة الأخيرة ، أخبرت روزماري كلوني في إضافات الدي في دي أنهم بحاجة لإعادة الإعادة النهائية. كان ملك وملكة اليونان يزوران المجموعة ويأمل المنتج أن "يعطيهما شيئًا لنتذكره". لذا كان المشهد بأكمله "إعادة إطلاق" - ولكن بدون فيلم في الكاميرا أو Bing Crosby ، الذي غادر بالفعل للعب الغولف.
20لقد كان نجاح شباك التذاكر.
حقق الفيلم 12 مليون دولار ، وكان من أفضل الأفلام عام 1954 ، وجاء في المرتبة الثانية بعده تمرد كين. (لوضع هذا في المنظور ، على الرغم من جيم كاري كيف سرق غرينش عيد الميلاد أشعل النار في $260,044,825.)