بعد اجتياز الطلاق وإغلاق شركة البناء الخاصة به ، انتقل جون إلى ولاية كاليفورنيا وأصبح أحد أقدم المجندون في قسم شرطة لوس أنجلوس. ناثان معروف لدوره بطولة على قلعة، ولكن لديه قائمة طويلة من الأفلام والبرامج التلفزيونية تحت حزامه ، مثل يراعة, بافي مصاص دماء القاتلوالحبيب قلعة.
تقوم ميليسا أونيل بدور لوسي تشن ، الضابط في التدريب الذي انضم إلى القوة كعمل تمرد ضد والديها في علم النفس. اعتادت أن تكون متورطة عاطفيا مع جون ، ولكن الاثنين في نهاية المطاف قررت إنهاء علاقتهما. بدأت ميليسا حياتها المهنية في المسرح ، لكنها انتقلت إلى التلفزيون مع أدوار البطولة في Syfy's المادة المظلمة و CW iZombie.
تيتوس ماكين جونيور في دور جاكسون ويست
جاكسون هي متدربة أنجيلا لوبيز ، وقد شاركت في العرض منذ العرض الأول. إنه ابن بيرسي ويست (مايكل بيتش) الذي كان شرطيًا لمدة 30 عامًا. يمكنك التعرف على Titus من أدوار الضيف على NCIS: نيو أورليانز, NCIS, غريز أناتوميو قلعة.
كضابط تدريب صعب ، يقوم تيم باختبار متدربه ، لوسي. كان تيم متزوجاً من زوجة إيزابيل ، وهي مخبرة سابقة في مجال المخدرات ، لكنها توقفت في الموسم الماضي بعد أن لم يتمكن من تجاوز إدمانها على المخدرات. في الحياة الواقعية ، أدار أعمال إريك سلسلة من الأعمال الدرامية مثل ABC
أسرار وأكاذيب إلى الكوميديا مثل هارولد وكوماص.ريتشارد ت. جونز كما الرقيب. واد غراي
ويد هو قائد مراقبة التحول الذي يركز عليه العرض. ضابط سابق في الدورية ، أصيب خلال الأسبوع الأخير من عمله وانتهى به المطاف في وحدة العناية المركزة. ريتشارد ليس غريبا على التلفزيون وظهر في برامج مثل العقول الجنائية, قصة رعب امريكيةو هاواي خمسة O.
نايلا هو الوافد الجديد إلى المخفر. إنها عائدة إلى تطبيق القانون كضابط تدريب بعد قضاء أربع سنوات في العمل السري. إذا كانت ميكا تبدو مألوفة ، فقد لعبت دور البطولة في دور الأميرة تيانا في فيلم ABC في يوم من الأيام و NBC شيكاغو ميد.
جيسيكا صديقة جون وهي أخصائية إنقاذ سابقة في مكتب التحقيقات الفيدرالي ، ولكنها تعمل الآن كمستشارة أمنية خاصة. سارة متزوجة منذ عام 2009 ولديها ثلاثة أطفال مع زوجها ، الممثل ستيف هاوي.