حدد محرري Country Living كل منتج مميز. إذا كنت تشتري من رابط ، فقد نربح عمولة. المزيد عنا.
النسخة الحية الجديدة من الجميلة والوحش هو بالفعل ضرب أكبر شباك التذاكر لهذا العام، وهي ليست مفاجأة كبيرة بالنظر إلى كل الضجيج الذي تلقاه الفيلم بينما يستعد عشاق ديزني لرؤية شخصياتهم الخيالية المفضلة. إذا كنت قد قضيت مدى الحياة في هوس بيل وحوشها ، فأنت بالتأكيد لست وحدك - لكن هل تعرف القصة الحقيقية وراء القصص الخيالية الكلاسيكية؟
بالطبع ، هناك الرافضون الذين يحبون إثارة القلق تلميحات متلازمة ستوكهولم في ال 1991 الكرتون والتكيف الأخير ، ولكن القصص الخيالية الأصلية التي ألهمت اثنين من التعديلات الفيلم الأخير هو أكثر إزعاجا.
كتبت الروائية الفرنسية مدام غابرييل سوزان باربو دي فيلنوف La Belle et La Bête في عام 1740 لاستكشاف القضايا المحيطة بالحقوق الزوجية للمرأة في القرن الثامن عشر. كتب بيل في كتابه في وقت كانت فيه النساء لا يتمتعن بحرية اختيار زوجتهن استعارة واضحة للغاية للطريقة التي لم يكن لدى النساء من خيار حول من تزوجن.
يوجد العديد من الاختلافات بين أفلام ديزني ورواية فيلنوف ، ولكن هناك بعض النقاط الرئيسية التي تبرز أكثر من غيرها - واشرح لماذا لم تلتزم ديزني بالقصة الأصلية.
1. الوردة ليست سحرية - إنها سبب سجن بيل.
في قصة فيلنوف ، بيل يطلب من والدها أن يعيدها وردة من رحلة عمله. في طريقه إلى المنزل ، يضيع ويجد طريقه إلى قلعة الوحش ، حيث ينغمس في كرم الضيافة الذي قدمه. عندما يتوقف عن اختيار وردة لبيل وهو يغادر ، يصبح الوحش غاضبًا ويأخذه. ومع ذلك، بعد سماع أن التاجر لديه بنات (لديه ستة أطفال في قصة فيلنوف)يوافق الوحش على السماح له بالرحيل مقابل أحدهما (كما هو الحال تقريبًا في فيلم الحركة الحية). حسناء المتطوعين و تبدأ حياتها في الاسر.
2. LeFou و Gaston لا وجود لهما.
اثنين من الأشرار المفضلة لدينا كانت في الواقع تماما تتكون من ديزني. في القصة الأصلية ، الأشرار الحقيقيون هم أخوات بيل الشريرات - اللاتي يشعرن بالغيرة للغاية من جمالها ومنهجها في الحياة. عند نقطة واحدة في القصة ، هم في الواقع يخططون لأكل أختهم من قبل الوحش.
3. لا يوجد أثاث سحري.
أكثر الشخصيات سحرًا في الفيلم — لوميير ، السيدة لم يكن لدى بوتس وكوجسوورث أي مكان في قصة فيلنوف. في القصة الأصلية ، بيل يعيش وحيدا تماما مع الوحش، معزولة عن العالم الخارجي ، كما لعن جميع عبيده وتحولت إلى تماثيل. (تذكر كيف قلنا أنه كان رمزية لزواج القرن الثامن عشر؟) ومع ذلك ، فقد كانت لديها مجموعة من الطيور والقرود - والتي ربما تكون زاحفة أكثر من إقامة علاقة صداقة على مدار الساعة.
4. الحسناء لا يقع في حب الوحش بين عشية وضحاها.
في كلا الإصدارين السينمائيين ، تجعل ديزني تبدو وكأنها "بيل" وأسرها يقعان في الحب بين عشية وضحاها بعد تبادل بعض كتب المكتبات ووجبة مشتركة.كانت القصة الأصلية أكثر واقعية. تطلب الوحش من Belle أن يتزوجه كل ليلة ، راغبًا في كسر التعويذة - لكنها تنكره باستمرار. بعد فترة طويلة ، يظهر الأمير في أحلام Belle في شكله الحقيقي ويلمح إلى أنه الوحش. قال لها "لا تحكم على عينيك، وقبل كل شيء ، لا تتخلى عني ، لكن أخرجني من العذاب الفظيع الذي أصابني. "لسوء الحظ ، هي لا تحصل عليه وتبقى في الحب مع الرجل في أحلامها ، لا يفهم أنه الوحش.