ريال بيدفورد فولز

الاعضاء إنها حياة رائعة اعلم أن الفيلم يدور في مدينة خيالية تدعى بيدفورد فولز تقع في مكان ما في ولاية نيويورك ، حيث يمكن تحديد المنطقة بفضل الإشارات المختلفة إلى المجتمعات المجاورة مثل بوفالو وإلميرا طوال الفيلم - ولكن ما قد لا يعرفونه هو أن مدينة واحدة على وجه الخصوص تشبه إلى حد بعيد بيدفورد السقوط.

أثناء كتابة السيناريو ، زار المخرج فرانك كابرا مدينة سينيكا فولز ، نيويورك. "هناك الكثير من سينيكا فولز في بيدفورد فولز ،" جيمي هوكينز ، الممثل الذي لعب دور جورج بيلي يقول الابن الأصغر ، تومي ، في عام 1946 الكلاسيكي ، لـ CountryLiving.com. "الجسر وحده يمكن أن يخبرك بشكل رائع صفقة."

فكيف طلقة هوليوود الكبيرة ، التي ولدت في إيطاليا ، ونشأت في لوس أنجلوس ، ويعيش في جنوب كاليفورنيا في الوقت ، في نهاية المطاف تجد الإلهام في منطقة Finger Lakes المثالية في Empire State ، على بعد حوالي 275 ميل شمال غرب نيويورك مدينة؟

الفكرة الأولى تأتي من عائلة كابرا الممتدة. يقال ذلك كان لديه أقارب في أوبورن القريبة

، نيويورك؛ ربما كان قد قام بزيارتهم عندما قام ، بدافع الضرورة أو الفضول ، بجولة إلى شلالات سينيكا. وذكر حلاق محلي قص شعر كابرا في وقت قريب كان يعمل على كتابة نص الفيلم. تذكر الرجل ، توم بيليسيما ، التبادل لأنه كان من أصل إيطالي ، مازحا بأنه كان "الجميل" (تعني كلمة bellissima "جميلة" باللغة الإيطالية) وأن Capra ، التي تعني "goat" باللغة الإيطالية ، كانت " ماعز."

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية ، أسس كابرا ، وهو طبيب بيطري في الجيش الأمريكي أمضى سنوات الحرب في إنتاج أفلام تعليمية للجيش ، شركة إنتاج خاصة به وبدأ يبحث عن مشروعه التالي. قال جيمي ستيوارت إنه في ذلك الوقت ، هو وكابرا ، اللذان كانا يعملان معًا في عام 1939 السيد سميث يذهب إلى واشنطن، تشعر بالقلق من "إذا كان لا يزال لدينا ، كما تعلمون ، هذا الغامض" هذا "يعني كل شيء في هذه المدينة." (كان ستيوارت قد توقف عن العمل لفترة طويلة لدرجة أنه فكر في العودة إلى ولاية بنسلفانيا لإدارة والده متجر.)

عندها اتصل رئيس شركة الإنتاج RKO Pictures بكابرا حول إنتاج فيلم يعتمد على القصة القصيرة لعام 1943 "أعظم هدية" للفيليب فيليب دورين ستيرن، حيث يحصل الرجل على رؤية كيف ستكون الحياة إذا لم يولد قط. كانت زوجة الاستوديو exec قد اقترحت ذلك. يقول هوكينز: "لقد كان يعتقد أنها كانت أعظم فكرة سمعها على الإطلاق ، لذلك بدأ في صنع فيلم مبني على هذا الموضوع".

لكن بخلاف رسالتها الأساسية والاسم الأول للشخصية الرئيسية ، أخذت كابرا القليل من فان قصة دورين ستيرن ، والاعتماد بدلاً من ذلك على خياله والإلهام من رحلاته لملء الفراغ راحة. كان ، بعد كل شيء ، ينسج سيناريو طويلًا من فيلم روائي طويل من قصة قصيرة لدرجة أنه يظهر غالبًا في بطاقات عيد الميلاد في ذلك الوقت.

إن تأثير شلالات سينيكا ومنطقة Finger Lakes المحيطة بها على السيناريو أمر غريب للغاية المدينة منذ فترة طويلة تعتبر نفسها "شلالات بيدفورد الحقيقية". هناك الجسر حيث حاولت امرأة انتحار. مبنى بارتيج بارز ، وتقاسم اسم مع مدرسة بيدفورد الثانوية ؛ الشارع الرئيسي الذي شمل مرة واحدة وسيط تماما مثل بيدفورد ؛ وما لا يقل عن اثنين من المنازل التي تشبه لافتة للنظر جورج وماري المثبت العلوي في 320 سيكامور.

سينيكا فولز حتى يحمل مهرجان سنوي مخصص لجميع الأشياء IAWL. احتفال هذا العام ، الذي عقد 9-11 ديسمبر ، احتفل بالذكرى السبعين للفيلم. الممثلين الثلاثة الباقين على قيد الحياة الذين لعبوا "أطفال بيلي" -كارولين غرايمز (زوزو)وكارول كومبس (Janie) وهاكينز - كانوا نجوم عطلة نهاية الأسبوع ، حيث وقعوا على توقيعات للجماهير الذين كانوا ينتظرون في طوابير لساعات إنها حياة رائعة المتحف وعقد مؤتمر صحفي عام في كنيسة ويسليان التاريخية. كان هناك أن أحد الأعضاء الذين يزعم أنه حفيد الحياة الحقيقية لجورج بيلي تساءل بصوت عالٍ عما إذا كان كابرا قد تلاشى من قبل سرادق أعمال جده في التأمين ("جورج ب. وكالة بيلي ") في وسط مدينة درايدن ، نيويورك ، على بعد حوالي ساعة واحدة ، أثناء عبور المنطقة.

"في القصة الأصلية ، كان اسم الشخصية الرئيسية جورج برات. [كابرا] غيرتها إلى بيلي. أجاب هوكينز: "لماذا لا أعرف".

يشبه المشهد المحوري للفيلم ، الذي يفكر فيه جورج بإنهاء حياته من خلال القفز من جسر في المياه الجليدية أدناه ، بشكل مأساوي للمأساة التي هزت سينيكا فولز في 12 أبريل 1917. في ذلك اليوم ، قررت امرأة شابة تدعى روث الانتحار من خلال القفز من هيكل صلب مماثل تقريبًا لجسر بيدفورد فولز داخل قناة بارج أدناه. رؤية محنتها ، عامل قناة يبلغ من العمر 17 عام اسمه انطونيو Varacalli قفز في بعد لها ، على الرغم من عدم قدرته على السباحة. أنقذ روث من خلال دفعها نحو أحد المشاهدين الذي مد حبل السلامة ، لكنه غرق في هذه العملية. مدفوعًا ببطولة Varacalli وتضحيات نكران الذات ، قرر المجتمع منحه ميدالية Carnegie Hero بعد وفاته ، وفي عام 1921 ، ألصق الجسر بلوحة تكريما له ، والتي كان يمكن أن تكون هناك عندما جاء كابرا من خلال المدينة.

جمع سكان سينيكا فولز في أوائل القرن العشرين ما يكفي من المال لإحضار عائلة فراكالي من إيطاليا ، وهو هدف كان يعمل عليه وقت وفاته. هذا الفعل لجمع التبرعات يقال إنه مصدر إلهام لمشهد نهاية IAWL، عندما تفاجئ المدينة بأكملها جورج بأموال كافية لإنقاذ أعماله في مجال البناء والقروض.

اليوم ، تفخر سينيكا فولز بمواصلة تجسيدها القيم التي ألهمت الفيلم في المقام الأول - الأسرة والإيمان والمجتمع. في وقت سابق من هذا الشهر ، خلال IAWL المهرجان ، قدم مسؤولو المدينة كومبس وغرايم وهوكينز بجنسية فخرية. "كلنا مولودون في بلدات مختلفة لكننا تحدثنا في اليومين الأخيرين وقلنا جميعًا إذا ولدنا مجددًا قال هوكينز ، متحدثًا عن نفسه وأخواته على الشاشة ، بينما كنا نتمنى أن تكون هنا في سينيكا فولز. شرف.

بعد ذلك ، تجمع حشد في فندق جولد التاريخيالتي تحولت إلى حانة "مارتيني" لعطلة نهاية الأسبوع ، للاحتفال بالكعك والشمبانيا أثناء الغناء "أولد لانج سين". طوال عطلة نهاية الأسبوع ، نزل السكان والسياح على حد سواء تفاعلات فرصتهم مع شخصياتهم المفضلة ، تم إحضارها إلى الحياة من قبل ممثلي الشخصيات الماهرة الذين ينتحلون شخصية جورج ، ماري ، زوزو ، السيد بوتر ، والعم بيلي ، الذين كانوا خارج المنزل وما حوله شارع.

على الرغم من وضعها الحالي السائد باعتباره كلاسيكي عطلة ، إنها حياة رائعة قصفت في شباك التذاكر ، وكلفت كابرا نصف مليون دولار. المصلحة العامة في الفيلم كان غير موجود عمليا حتى أواخر 1980s ، عندما زاد بث التلفزيون وشعور عام بالحنين إلى الناس يسأل ، "جي ، مهما حدث ل Zuzuيقول جيمي هوكينز: "إعادة الصياغة شيلدون ليونارد ، الذي لعب نيك النادل في الفيلم ،" لم يتغير الفيلم أبدًا ؛ لقد تغير الناس. "كان الناس يحتاجون إلى رسالة الفيلم - وهي أن حياة كل إنسان مهمة ، وتؤثر على الكثير من الأرواح الأخرى - كما يقول ، لكنهم يحتاجونها الآن أكثر من أي وقت مضى.