كان الآباء ميراندا لامبرت المخبرون الخاصة

عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها ، حضرت والدة ميراندا لامبرت ، بيف ، معسكرًا للتشجيع في جامعة ساذرن ميثوديست ، في دالاس ، وقامت بإلقاء نظرة على رجل أحلامها ، وهو زميل وسيم ، واثق من نفسه. أخبرت والدتها أنها على يقين من أنها ستتزوج. لسوء الحظ ، كان عمره 24 عامًا ، وكان كبيرًا جدًا بالنسبة لها ، وكان في الحرم الجامعي بصفته ضابطًا سريًا للمخدرات.

لكنه كان لا ينسى. بعد بضع سنوات ، بعد عامها الجديد في الكلية ، قام بيف بتفتيشه ، ودعاه لتناول القهوة لتهنئته على مشاركته الأخيرة - أو هكذا قالت - وكانوا معًا منذ ذلك الحين. شرطي دالاس - الرجل الذي عمل في قضايا القتل والعنف والمخدرات - والمشجع الشاب الجميل الذي تعقبه شكلت Team Lambert ، شراكة من شأنها أن تجعلهم يعملون معا لسنوات في المستقبل بطرق لم يتمكنوا من القيام بها يتصور.

جهدهم التعاوني الأول كان شركة تحقيق خاصة. خلقت الطفرة النفطية في تكساس في سبعينيات القرن الماضي وأوائل الثمانينيات فئة جديدة غنية مؤهلة من المهنيين - الأطباء والرياضيين والمحامين - الذين أنفقوا أموالهم بحرية. غالبًا ما تعرّض dianianities التي رافقت الازدهار سمعتهم وتمويلهم للخطر ، لذا فقد كان وقت الذروة أن يحتفظ المتسابقون الأذكياء بأغطية الجفون أو يفجرونها. كان ريك وبيف جيدان للغاية في مهنتهم المختارة. وجدت بيف السلوك الفاحش لبعض الرياضيين الزائدين الراتب الذين حققت معهم بشكل خاص وطاردتهم بفرح.

في الوقت الذي كانت فيه ميراندا في السادسة أو السابعة من عمرها ، كانت هي أيضًا جزءًا من الفريق ، حيث قدمت إليها حالات خاصة. وتتعلق إحدى الحالات بزوجة الطبيب الأثرياء التي كانت تقضي معظم وقتها في شقة المنتجع الفاخرة مع ابنتها الصغيرة. يشتبه الزوج في علاقة غرامية ووظف بيف وريك لمعرفة ذلك. ارتدى ريك قبعة مرنة وقميص هاواي وتربص بين الكثبان الرملية مع الكاميرا والمنظار لإجراء المراقبة اللازمة. سحقت Bev في طريقها عبر بوابات "Members Only" ، التي أصبحت صديقة Madam X ، واشترى margaritas ، و انتظرت القصة الرهيبة بأكملها لتدفق إلى المسجل (الذي ، بالمناسبة ، كان في شاطئها كيس. من الصعب ارتداء سلك في بيكيني). لمجرد التأكد من عدم التشكيك في اللقاء ، أمر Bev ميراندا بالبحث عن ابنة المرأة في حمام السباحة واللعب معها. "كمزحة صغيرة" ، كانت ميراندا تخبر صديقتها الجديدة أن والدتها كانت معلمة. (المعلمون غير ضارين. يمكنك الوثوق بالمعلم.)

حكاية المرأة للخيانة بالتفصيل علاقتها العاطفية مع رجل أصغر سنا تبين أنه تاجر مخدرات دولي. وتضمن شخص آخر ارتداء ملابس ميراندا في زي التشجيع الصغار وإرسالها "لبيع الحلوى للمدرسة" حتى تتمكن من البحث عن الأدلة التي تدين والديها. وفقا لبيف ، لم يكن ميراندا يشتبه أبدا ، ولم يضطر أبدا للمثول أمام المحكمة لأنه لم يسبق لأحد أن ذكر أن لديها معلومات قدمتها.

أدى انهيار النفط الذي دمر اقتصاد تكساس في نهاية هذا العقد المزدهر إلى سقوط الجميع. بنى لامبرت منزلاً جديداً ولديه طفلان وسيارتان وكلاب وبعض الماشية. كانت الامور تبدو جيدة. لكنهم فقدوا كل شيء. توقف هواتفهم عن الرنين. لقد كانت فترة حزينة قاتمة. في البداية ، انتقلوا إلى لينديل ، وهي بلدة صغيرة اختارها بيف لنظام المدرسة الذي أعجبت به. أراد Bev أطفالها لتجربة الاستقرار والديمومة. استأجرت بعض الأراضي الزراعية لعقد الماشية التي تراكمت عليها وتسجيل ميراندا في الصف الأول. سيكون الأطفال والحيوانات بخير. ريك ، من ناحية أخرى ، لن. وقال بيف إنه كان رجلًا مكسورًا ، ولم تستطع الأنا أن تتحمل الصعاب التي تكبدها عندما تضاءل مشروعه الناجح ودخله المحسوب. لقد ذهب بانتظام إلى دالاس للبحث عن عمل ، لكنه غرق في الاكتئاب أكثر من مرة.

كل يوم ، أخذت بيف ميراندا إلى المدرسة ثم عادت إلى المزرعة لإطعام حيواناتها. بينما كانت تسير على الأرض صليت ، "يا الله ، أعطني الأرض تحت قدمي". لقد استأجروا منزلًا صغيرًا موبوءًا بالجرذ تم إصلاحه في محاولة لجعله منزل صالح لأنفسهم ولطفليهما حتى يتمكن بيف من الحصول على منزل أحلامها ، وهو منزل كبير أبيض به شرفات ملفوفة أمام أحد كبار السن مزرعة قصب السكر. "كنت أمارسها كل يوم وأدعو الله ، أحتاجك أن تدعني أمتلك هذا المنزل".

بعد بضعة أشهر فقط ، اندهشت بيف من أن صلواتها قد تمت إجابتها عندما ظهر رجل عجوز في ملابسه على شرفتها. "أنت تلك السيدة التي تسير في البيت الأبيض على التل كل يوم؟" كان قد لاحظ كيف أنها كانت جميلة إصلاح ما يصل لها استئجار حزين قليلا و عرضت عليها منزل الأحلام مقابل إيجار أقل مما كانت تدفعه حاليًا إذا كانت ستساعد في ترميم هذه المزرعة الأكبر حجماً مع الدعوة الشرفات. وقال بيف "كان واعظًا وسمع من الله". كانت قد وجدت "مكانًا للعودة إلى المنزل" كما وصفته ميراندا. تعتبر المغنية التي سافرت حول العالم لينديل "أساسًا متينًا ، نوع المدينة التي تقف وراء شيء ما ، حيث يقف الناس خلفك".

بعد الاستقرار في حياة أكثر هدوءًا في ليندال ، تلاقت حالتهم مدى الحياة. تم تعيين بيف وريك من قبل محامي بولا جونز للتحقيق مع بيل كلينتون. لقد سافروا لمدة عامين ونصف للقاء أشخاص يساعدونهم في بناء قضية. بصق عليهم. خشي الكثيرون من أي نوع من تورطهم في قضية علنية وذات اتهامات سياسية. لكن لامبيرت أنشأوا ملفات ضخمة ، قاموا بتخزينها في منزل ليندال. أدى هذا الترتيب إلى بعض الأحداث الغريبة جدًا. كما يقول بيف ، كانت في الفناء الخلفي معلقة لغسل الملابس ذات يوم عندما أصبحت على علم بطائرة هليكوبتر تحلق في سماء المنطقة. كانت طائرة هليكوبتر في ليندال أكثر غرابة ، وحقيقة أنها بدت وكأنها ركزت على ممتلكاتهم ، أثارت قلقها. ركضت إلى الهاتف للاتصال ريك. وأمرها بالحصول على منظاره وقراءة رقم التسجيل على ذيل المروحية.

عندما أخبرته أنه لا يوجد رقم ، شدد صوته. "اسمع لي، واستمع إلي جيدا. الحصول على كل ملف على ممتلكاتنا ، كل وثيقة واحدة ، كل شريط ، كل قطعة من الورق ، وجهاز الكمبيوتر الخاص بك. خذ كل شيء لدينا إلى مكان آمن ، ولا تخبرني أين هو ".

وفقًا لبيف ، تم تقديم أمر استدعاء ، وأصبحت هذه الملفات جزءًا مهمًا من تحقيق كلينتون في عزله. "لقد كان الناس كين ستار يدعو ، تمزيق الملفات الخاصة بي. هذا ما قدمه لمديري مجلس النواب. "هذه القصة الغريبة من المؤامرات تمثل نهاية لهم التحقيق ، لكنه زود بيف بالعشرات من القصص التي أنا متأكد من أنها ستحكيها في كتابها الخاص في يوم ما. مثل ابنتها ، هي راوية طبيعية.

مقتطف من من المهد إلى المسرح: قصص من الأمهات الذين هزت وأثار نجوم الروك بقلم فرجينيا هانلون جرول. حقوق الطبع والنشر 2017. متاح من ختم الصحافة ، بصمة من شركة Perseus Books، LLC ، وهي شركة تابعة لمجموعة Hachette Book Group، Inc.