عضو سابق في عائلة مانسون ديان ليك حول ما كان عليه الحال للشهادة ضد زعيم العبادة الشهير

عندما أجبر تشارلز مانسون أتباعه على ارتكاب واحدة من أفظع الجرائم وأشرها في العشرينات كان ديان ليك ، أحد أفراد عائلة مانسون ، يبلغ من العمر 16 عامًا فقط ، وقد انضم إلى العبادة قبل ذلك بعامين 14. لم تشارك في عمليات القتل ، لكنها انتهى بها المطاف في الشهادة ضد مانسون في محاكمته. في كتابها الجديد عضو في الأسرة: قصتي لتشارلز مانسون ، الحياة داخل عبادة ، والظلام الذي انتهى الستينيات، تروي ليك طفولتها في مينيسوتا ، وأمضت سنوات مراهقتها الأولى في العيش في مجتمعات معها الآباء (الذين ، على عكس الشائعات ، لم "يمنحوها بعيداً" لمانسون) والأحداث التي قادتها إلى عائلة. تتحدث هنا حول ما كان عليه الحال للشهادة ضد مانسون ، وما حدث بعد انتهائه ، ولماذا قررت التحدث الآن.

تتحدث في مقدمة حول كيف بدأت التفكير في ماضيك مرة أخرى بسبب تلقي مكالمة هاتفية من المخبر في عام 2008 ، ولكن في أي نقطة قررت أن تكتب كتابًا؟

منذ حوالي عام ونصف ، ربما قبل عامين. أردت أن أكتب هذا الكتاب لأن زوجي توفي ، وكان أطفالي كبار السن بما فيه الكفاية ، وأردت جمع شمل أو التوفيق بين ما كنت في الرابعة عشرة من عمري مع شخص بالغ وألا يكون سرا بعد الآن. الناس [يتحدثون] عن... الذهاب إلى لم شمل المدرسة الثانوية 50 وليس لدي لم شمل المدرسة الثانوية التي أنا مدعو إليها. لقد كان مجرد مجموعة من الأشياء ، ولكن حان الوقت بالنسبة لي لأحكي قصتي ، ولنعطي المجد لله لأنه أخبرني بذلك. لقد نمت حقًا من خلال سردها وحققت بعض الإنجازات الجيدة ، ومن الجيد عدم امتلاك أسرار وعدم حملها لفترة طويلة بسبب العار. أشعر كأنني في عملية كتابة هذا الكتاب لقد كنت غير مربوط من العار وأثقلت روحي بهذا السر. نأمل أن تكون قصة تحذيرية للآخرين.

ما مدى صعوبة إعادة النظر في بعض هذه الذكريات؟

كان الأمر صعبًا جدًا ، لكن المتعاونين كان جيدًا ولطيفًا وغير متحكم. لقد فعلنا نوعًا ما من هذا الحلزوني - حيث وضعنا أساسًا ، وحدثنا من جديد ، [أضافنا] مزيدًا من التفاصيل ، مزيد من التفاصيل ، مزيد من التفاصيل. ثم كنت أعمل مع أخصائي في العلاج جزئياً بسبب الكتاب ولكن جزئياً لأنني كنت أحزن على فقدان زوجي.

لقد ذكرت أن أطفالك أصبحوا الآن أكبر من أن يعرفوا تاريخك الآن. هل سيقرأون الكتاب أم يقرؤون الكتاب؟

ابنتي تقرأ الكتاب وأبنائي ليس لديهم بعد. أنالست تشجيع لهم لقراءته ، لكنهم مدعوون لقراءته. لا أريد أن أضغط عليهم لقراءته لأنه قد يكون الكثير من المعلومات لهم ، لكنني أعتقد أنهم سيبدأون في قراءة ذلك وقد يتخطون بعض الأجزاء.

يبدو أنه كان هناك نوع من الاهتمام في القضية في السنوات القليلة الماضية ، مع كل العروض والأفلام حول هذا الموضوع. كيف تشعر حيال كل تلك التعديلات؟

كان هذا سببًا إضافيًا لكتابتي للكتاب الآن ، لأن هناك الكثير من المعلومات الخاطئة هناك - كيف حصلت على اللقب الخاص بي [على سبيل المثال]. هناك الكثير من المعلومات الخاطئة. كانت هذه طريقة لتصحيح ذلك. إنها طريقة واحدة بالنسبة لي لمنع شخص ما من كتابة قصتي بناءً على المعلومات الموجودة بالفعل.

هل شاهدت أيًا من تلك الأفلام أو البرامج؟

لقد شاهدت بعض الدلو. لقد قرأت بالفعل عددًا قليلًا جدًا من الكتب [حول هذا الموضوع] ولم أقم بذلك مطلقًا. حتى بدأت في كتابة هذا الكتاب كنت قد قرأت فقط هيلتر سكيلتر و العائلة. في عملية البحث عن هذا الكتاب ، لقد دهشت للتو من عدد الكتب التي تم كتابتها ، وكم من الناس يدعون أنهم أعضاء في الأسرة الذين ليس لدي أي فكرة عن من هم... انه لا يصدق.

عندما تشاهد شيئًا مثل Aquarius ، هل تعيد الذكريات أم أنك تضحك تمامًا وتقول إن هذا ليس ما كان عليه؟

فعلا الدلو، من كان يساعدهم في الحوار ، فكرت في القبض على تشارليز تشارلز بشكل جيد للغاية. شخص ما لديه نوع من المعلومات الداخلية. هذا كل ما يمكنني قوله حول هذا العرض - هناك الكثير من الغرابة في هذا العرض. ولكن هذا هو الوجبات السريعة التي حصلت عليها من المشاهدة الدلو.

ما هي الأسطورة الأكبر التي سمعتها عن عائلة مانسون على مر السنين؟

أنه خطفني من مزرعة الخنازير.

هل كنت قلقًا بشأن العقاب عندما قررت الشهادة؟

قليلاً ، لكن ليس كثيرًا لأنني في هذه المرحلة كنت أعيش مع عمدة شرطة ، وشعرت بالحماية ولم أشعر بأن الناس الذين كانوا في طريقهم كانوا يتابعون ذلك. انهم لن يفعلوا الانتقام. كنت على استعداد. لكنني كنت قلقًا من أنه ما زال سيطر علي من خلال النظر إلي. كنت خائفة من أن ذكريات وجودي في الحب معه ستعيدني ، لكن تعويذة كانت مكسورة.

منذ ذلك الحين قدم الناس نظريات بديلة حول دافع مانسون للقتل واشترط ذلك لقد اخترع الادعاء هيلتر سكيلتر في الغالب ، لكنك تكتب في الكتاب الذي تحدث عنه كثيرًا حوله. حتى عقلك ، كان يؤمن مصهر الدفة؟

أنا افعل. أنا حقا. أنا متأكد من أنه كان غاضبا وخيبة أمل وشعرت بالحرمان من الحقوق. كان مجرد العاصفة المثالية وكان لديه بالفعل هذه العقلية... أنه كانت هناك حرب سباق قادمة وأننا ذاهبون إلى الصحراء. وهذا هو السبب وراء رغبته في تسجيل الرقم القياسي - ليس لأنه أراد أن يكون نجم موسيقى الروك ولكن لأنه أراد أموالًا من شأنها أن تساعد في تمويل الإقامة في الصحراء.

بعد المحاكمة ، كنت لا تزال مراهقًا. عندما كنت في المرحلة الثانوية ، هل يعرف الناس من أنت؟

نعم ، لقد كانت بلدة صغيرة. عندما ذهبت أولاً [أصبحت] طفلاً بالتبني مع جاك [غاردينر] وزوجته ، كان لديهم أطفال آخرون بالتبني... لذلك أنا حقا لم يكن مفاجأة. كان لدي وظائف مجالسة الأطفال ، وأخرجني المراهقون المحليون ، ولم يعرفوا شيئًا. بدأت الدراسة في سبتمبر [1970] ، وبدأت التجربة في ديسمبر / كانون الثاني ، ثم عرف الجميع. انتهت وظائف مجالسة الأطفال ، ومع [والدي] الأطفال الذين كنت معهم في المدرسة ، لم تتم دعوتي إلى منازلهم.

لقد قمت في نهاية المطاف بإعادة الاتصال بوالديك ، الذين لم يمنحك مانسون الفرصة ولكنك لم تمنعك أيضًا من الانضمام إلى مجموعته. كيف ومتى حدث ذلك؟

عندما بلغت الثامنة عشرة من عمري ، ساعدني جاك في الالتحاق بكلية صغيرة وذهبت إلى جلينديل. كانت أمي وأفراد أسرتي يعيشون بالقرب من هناك ، وكان لدى صديقها غرفة إضافية حتى تمكنت من الإقامة هناك. لذا ، ذهبت إلى الكلية الإعدادية لمدة عام ، ثم دُعيت إلى الذهاب إلى سبوكان من قبل صديق ، ثم انتهى بنا المطاف إلى أوروبا معًا ، لذلك كنت خارج منطقة الجامعة لمدة ثلاث سنوات. كان ذلك مفيدًا حقًا ، لكن في غضون ذلك ، قمت بإعادة الاتصال. كتبت خطابات أمي - لدي مجموعة من الرسائل ، وطولها 10 صفحات ، على الوجهين ، ورقة بريد جوي - وحتى الآن تلك التي قرأتها ، لم أذكر سنوات تشارلي أبدًا. أنا قريب جدًا من أمي الآن وقد توفي والدي.

هل قرأت والدتك الكتاب؟

لا ، لكنها سوف. أعتقد أنه ستكون هناك أجزاء توافق عليها وأجزاء لا توافق عليها. لكنها قصتي.