لماذا يدعو المزارعون الأبقار "بوس"؟

قبل أسبوعين ، كان هناك بقرة فضفاضة في بروكلين ، نيويورك ، حيث أعيش. صديقي ، الذي ينحدر من مدينة ديل سيتي الصغيرة ، أيوا (يبلغ عدد سكانها 13 عامًا) ، مازحا بأننا يجب أن نذهب إلى الصراخ "يا رب! "يا رب!" (اختصار لـ "تعال يا رب!") لمحاولة العثور عليه. عندما سألته عن سبب قيامنا بذلك على الأرض ، أصر على أنه شيء اعتاد الكثير من الناس - بمن فيهم والده - على استدعاء الماشية من الحقل. في البداية ، كنت لا يصدق. نحن كلاهما من الغرب الأوسط ، وأمي تأتي من عائلة زراعية كبيرة (وأعني بذلك كبير- لديه عشرة أشقاء كبار السن ، وخمسة منهم يزرعون). لكنني لم أسمع أبدا عن استدعاء الأبقار "مدرب" من قبل.

لذلك ، سألت حول - وكان على حق. من المؤكد أن والدتي أخبرتني أن كبرتها اتصلت بالفعل بـ "تعال بوس" لاستحضار أبقارها من المراعي. أنا فقط لم يحدث أبدا أن نسمع عن ذلك. يتذكر العديد من أصدقائي أيضًا آباء المزارعين وأجدادهم الذين يستخدمون أشكالًا مختلفة من "Come Boss" أو "Cu Bossie" أو "He Boss" كما يفعل الأشخاص في جميع أنحاء الإنترنت. مثل هذا المعلق على العزبة اليوم المنتدى:

"لا يزال بإمكاني سماع صوت جدي ، الصراخ ،" تعالي ، تعالي ، تعالي ، عبر الفناء في وقت الحلب. مضحك كيف اعتقدت أنه كان الوحيد في العالم الذي قال ذلك! ولم يكن لدي أي فكرة عما يعنيه ذلك ، لكنني سأكون على صواب بجانبه يصرخ بنفس الشيء. يا إلهي ، افتقد تلك الأيام. "

ومع ذلك ، حتى لو كانوا يعترفون بالتعبير ، فإن معظم أهل البلد لا يعرفون بالضبط ما يعنيه أو كيف بدأ الاسم المستعار الذي يبدو عالميًا في المقام الأول.

لا ، لم ينشأ لأن "Bossie" هو اسم بقرة شائع ، وليس لأن الحيوانات خاصة متسلط بطبيعتها (على الرغم من أنها يمكن أن تصبح صعبة للغاية عندما يريدون الطعام -مو!). اتضح أن كلمة البقرة في اللاتينية هي بوس، وهو مصطلح يمكن أن يعني أيضا الثور والثور. الماشية جزء من الجنس بوس، تصنف عادة باسم بوس الثور.

ميريام وبستر يسرد البقرة كواحد من تعاريفه لـ "مدرب الاسم" الإنجليزي ، مستشهداً بأول استخدام معروف باسم 1790. "Coboss، "نسخة مختصرة من الكلمتين" تأتي مدرب "بمعنى" دعوة للأبقار "تظهر في القاموس أيضًا.

يبدو أن أشكالًا مختلفة من العبارة انتقلت من جيل إلى جيل. مثل معلق آخر قال ، ربما تم تعليق القول ببساطة لأنه كان فعالا ؛ استجابت الحيوانات للكلمات المألوفة لأنها ربطتها بالطعام.

للأسف ، يبدو أن التقاليد قد اقتربت من نهايتها. على الرغم من أن "تعال يا رب" يرن جرسًا ، إلا أن البعض أشار إلى أنهم لم يسمعوا به منذ وفاة الجد أو توقف أسرهم عن الزراعة.

ولكن هناك أمل. من الواضح أن كلمة "Bossie" القديمة تعيش على من لديهم ذكريات رائعة عن الحياة في البلاد. مهلا ، حتى شق طريقه إلى مدينة نيويورك.