أمضت إيلين ألين حياتها محاطة بالنمط واللون والتصميم الجيد ، وهذا يظهر في جميع أنحاء منزلها في 1745 وودبري ، كونيتيكت. مع أرضيات واسعة من الألواح الخشبية وعوارض مكشوفة ونوافذ زجاجية أصلية ، يدعو مبنى Colonial جميعها إلى تصميم أثاث على طراز فترة يمكن التنبؤ به. بدلاً من ذلك ، ملأته بمزيج من اكتشافات سوق البرغوث ، والأزهار الجميلة ، والجرعة المناسبة لتنشيط اللون الأخضر. فكر في دراسة حالة عن كيفية تنشيط منزل تاريخي مع ديكور جديد.
في هذه الصورة: يعوض مصباح الإضاءة المزخرف من سوق للسلع الرخيصة والمستعملة في باريس بساطة طاولة وكراسي مزرعة إيلين العتيقة.
على الرغم من أنها مستوحاة من الأشياء القديمة ، إلا أن أسلوب إلين ليس سوى شيء قديم. مع الملوثات العضوية الثابتة المبهجة بالألوان والطبقات على النمط ، يبرز منزلها طاقة شابة مع الاحتفاظ بعناصر من سحرها التاريخي.
في هذه الصورة: يحتوي المطبخ على روافد مكشوفة وأرضيات واسعة غير مستوية.
ذات صلة:الدليل النهائي لتصميم المطبخ
لقد شحذت حدسها الأنيق خلال مسيرة 30 عامًا من تصميم سجاد غير رسمي بلون وأسلوب جريء. تقوم شركتها ، Transatlantic Design ، بتصنيع السجاد الذي يتم بيعه في متاجر التجزئة الكبرى مثل Macy's و Costco و T.J.Maxx. يقوم عدد قليل من هذه السجادات بتدفئة أرض منزلها ، بما في ذلك السجاد المستوحى من طراز سوزاني في المكتبة الخضراء الربيعية. تقول إيلين إن سوزان - المنسوجات المطرزة من أوزبكستان - "ملونة ، عرقية ، قومية - كل الأشياء التي أحبها".
في هذه الصورة: تحتوي أريكة المكتبة ، وهي عبارة عن متجر لبيع المنتجات المستعملة ، على مزيج من المفروشات والشاش وأغطية المقاعد من الكتان. طاولة القهوة هي من قفص & برميل. خزانة الكتب شيروود جرين بها بنيامين مور.
حتى عندما يتعلق الأمر بالمنزل نفسه ، فإن إلين ليست بأي شكل من الأشكال حافظة صارمة. خذ غرفة التشمس المضافة حديثًا ، والتي صممتها لتبدو وكأنها شرفة قديمة ذات جدران حجرية كانت مغلقة في وقت ما في أواخر القرن التاسع عشر. تبعا لذلك ، كانت تصطف في الفضاء مع نوافذ بخار منقذة من مخزن كبير الخدم في منزل فيكتوري متهدم.
في هذه الصورة: نوافذ السقف المستخرجة في غرفة الاستلقاء للتشمس ، والمدفأة المحيطة ، و بلإكسي كرافت طاولة القهوة تجسد مزيج إيلين القديم الجديد.
غالبًا ما تخدم المنسوجات العتيقة كنقطة انطلاق لتصميمات إلين. تمتلك شركتها أيضًا أرشيفًا قديمًا من حوامل النسيج التي تديرها عائلتها منذ ثلاثة أجيال. تهافت النجوم البارزة في عالم الأزياء مثل تومي هيلفيغر للاطلاع على "المكتبات" عند البحث عن الإلهام لمجموعات جديدة.
في هذه الصورة: صممت إلين غرفة الشمس الجديدة لتبدو وكأنها أضيفت خلال القرن التاسع عشر. الجدول فو فو هو من شركة اثنين.
الكثير من نزوة إلين هي نتيجة لحل المشكلات الإبداعي. على سبيل المثال ، عندما يصلح سريرها فقط أمام نوافذ غرفة النوم الرئيسية ، ابتكرت مظلة تتضاعف كستائر عن طريق تعليق قطعتين طويلتين من القماش من تاج السرير بدلاً من قضيب.
في هذه الصورة: في غرفة النوم الرئيسية ، يوجد براز وسلم كلاسيكي على شكل طاولات بجانب السرير. الغطاء هو من كاليبسو، والجدران مطلية باللون الأبيض بنيامين مور.
تقول إيلين: "لقد كان هذا المنزل يعيش فيه ويحبّه ويضاف إليه ويتغير منذ 270 عامًا". "لقد جعلتها ملكًا لي تمامًا مثل أي شخص آخر أتى قبلي جعلها خاصة بهم - وهذا يضيف فقط إلى جمالها."
في هذه الصورة: تتجول إيلين عبر خشب البقس وحديقة الزهور مع غريفون بروكسل ، كليمنتين.